Priznám sa, že hoci som velký anglofil a hovorim perfektne po anglicky, ani mne velmi nevonaju anglicke nazvy fotiek na ceskom serveri. Okrem ineho aj preto, ze su v nich velmi casto chyby a potom to cele vyznieva dost komicky. Aj v tomto konkretnom pripade si myslim, ze fotka by sa mala spravne volat "Colours of autumn". Jednak preto, ze sama autorka uvadza cesky nazov ako "Barvy podzimu" (plural), jednak preto, ze to vyplyva z logiky veci - jesen je farebna a je pekna tym, ze tych farieb je vela, nie jedna. Takze tak. Nevidim ziadny dovod davat tu fotkam anglicke nazvy. (Tie fotky to nerobi o nic lepsimi.)